viernes, 6 de enero de 2012

La Biblia, un bestseller en Noruega

La Biblia, un bestseller en Noruega


Uno de los libros más antiguos del mundo causó gran sensación entre los ciudadanos del país escandinavo. En dos meses se vendieron más de 80 mil copias.
Miles de noruegos hicieron largas colas en los exteriores de las librerías para conseguir algún ejemplar del más reciente bestseller en el país escandinavo. No, no se trata de alguna nueva novela de la saga Millenium, Crepúsculo ni mucho menos del último poemario del ganador del Nobel de Literatura 2011, Tomas Tranströmer. Lo que tanto buscaban era una Biblia.
 
El año pasado, la última versión de las sagradas escrituras fue el libro más leído en Noruega, al vender más de 80 mil copias y mantenerse en lo más alto de las listas casi todas las semanas desde su publicación, en octubre último, hasta diciembre.
 
Los distribuidores no esperaban que esta traducción al noruego, la última en 30 años, tuviera gran acogida, tanto así que pensaron que unos 25 mil ejemplares serían suficientes.
 
Gran parte del éxito de la última edición de la Biblia se debe a que en su elaboración participaron famosos escritores y académicos, quienes adaptaron el contenido del libro a los nuevos tiempos y lo hicieron más comprensible.
 
“Nos gastamos unos 3 millones de libras en el proyecto que duró 12 años. Unos 60 traductores expertos y 15 autores, entre novelistas y poetas noruegos, formaron parte del proceso. Los traductores hicieron el trabajo de cálculo digamos, y los poetas se sentaron con ellos a jugar con las palabras”, indicó Dag Smeno, encargado de la mencionada edición, a BBC Mundo.

Palabras del Pastor Rodolfo González Cruz lema 2012




Open Doors revela que 50 países son los que más persiguen a los cristianos

Unas 50 naciones persiguen a 150 millones de fieles que padecen discriminación, prohibición y violencia. Después de Corea del Norte, le siguen Afganistán, Arabia Saudita, Somalia e Irán. En 2011 hubo 398 mártires.


Oper Doors (Puertas Abiertas en Francia), la organización que vela por los creyentes en Jesús que sufren persecución en el mundo, reveló una lista de los países que más persiguen a los cristianos. Quien encabeza la lista es Corea del Norte quien considera que los que son seguidores de Jesús son enemigos del Estado y se calcula que entre 50 mil y 70 mil profesantes de la fe cristiana están internados en campos de trabajo.
Unas 50 naciones persiguen a 150 millones de fieles que padecen discriminación, prohibición y violencia. Después de Corea del Norte, le siguen Afganistán, Arabia Saudita, Somalia e Irán. En 2011 hubo 398 mártires.
Open Doors, asegura que la situación ha empeorado para los cristianos especialmente en las regiones donde ha cobrado más fuerza el fundamentalismo islámico. Un ejemplo de ello es en Egipto, que tras la caída de Hosni Mubarak, ha surgido una constante agitación anticristiana por parte de sectores musulmanes ultra.
“Los 50 países en donde la fe es más costosa”, así tituló Open Doors, la lista y el mapa mundial de esta persecución, a la que define como todo tratamiento injusto a los cristianos en razón de su religión. El estudio se focaliza, sin embargo, en los casos más graves.
“El extremismo islámico ha sido la principal causa de persecución de los cristianos en 2011”, afirma Open Doors y ello explica la fuerte presencia de países musulmanes en la lista y por tal motivo, “los cristianos no gozan de casi ninguna libertad”, dice el informe.
En América Latina, sólo en dos países existen persecución contra los cristianos: Cuba y Colombia. El caso del primero (puesto nº 42) no necesita mayor explicación. En cuanto a la inclusión de Colombia (nº47) se debe al accionar de las guerrillas, “que se dedican actualmente al tráfico de drogas” y que “asesinan a los pastores (protestantes) que se niegan a cooperar”, dice la ONG, que adelanta la cifra de 5 reverendos asesinados este año en el país sudamericano.
Sin embargo en Irán, la persecución contra algunas minorías religiosas se ha intensificado desde 2005. Más de 200 cristianos han sido detenidos durante el año estudiado para la elaboración de este Index Mundial de Persecución 2012. Oficialmente, sólo los extranjeros pueden practicar el cristianismo en ese país, lo que implica una casi total prohibición de hecho.
En el transcurso de 2011, 398 cristianos murieron como mártires y fueron Nigeria, Egipto e Irán los países con mayor número de muertos por motivos religiosos. Una de las características esenciales de la persecución es que ésta no se produce por casualidad. Es organizada voluntariamente, a veces con premeditación. Se desarrolla en varias etapas. La opresión, la discriminación y las violaciones a los derechos básicos”, dice el informe.
La lista mundial de los 50 países que persiguen a los cristianos:
Corea del Norte
Afganistán
Arabia Saudita
Somalia
Irán
Maldivas
Uzbekistán
Yemen
Irak
Pakistán
Eritrea
Laos
Nigeria (Norte)
Mauritania
Egipto
Sudán (Norte)
Bután
Turkmenistán
Vietnam
Chechenia
China
Qatar
Argelia
Comores
Azerbaiyán
Libia
Omán
Brunei
Marruecos
Kuwait
Turquía
India
Birmania (Myanmar)
Tayikistán
Túnez
Siria
Emiratos Árabes Unidos
Etiopía
Yibuti
Jordania
Cuba
Bielorrusia
Indonesia
Territorios palestinos
Bahrein
Colombia
Kirguistán
Bangladesh

La ONU aprueba una norma contra la intolerancia a las religiones

La ONU aprueba una norma contra la intolerancia a las religiones

La resolución de la ONU insta a que los estados impongan mayores penas ante abusos públicos contra la religión. Se descartó una propuesta musulmana de justificar la ley antiblasfemia.

 La Asamblea General de Naciones Unidas (ONU) ha aprobado por consenso una norma en la que se urge a los gobiernos mundiales a que combatan todo signo de intolerancia religiosa. La resolución descarta el texto propuesto por el bloque musulmán, que prefería una condena de la “difamación de religiones”.  Según sus críticos en Occidente, esa terminología habría justificado la “ley de la blasfemia”, que permite condenar a muerte en el islam a quienes insulten al Corán o a Mahoma.

La resolución fue aprobada por consenso de las 193 naciones de la Asamblea, sin necesidad de votación. El texto declara que cualquier discriminación “por razones de religión o creencias constituye una violación de los derechos humanos”. Asimismo, expresa su preocupación hacia el odio religioso y el fracaso de algunos Estados en la lucha contra esa “creciente tendencia”.

Según los expertos, la resolución de la ONU, impulsada por Europa, Estados Unidos e Iberoamérica, insta a que los estados impongan mayores penas a los abusos públicos contra la religión.

 ASIA BIBI
 Con este paso, la ONU se distancia de algunos textos aprobados en el pasado por organismos de Naciones Unidas con base en Ginebra, donde pesa mucho la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), que preside Pakistán . En ese país rige la “ley de la blasfemia”, protectora sólo de la religión musulmana, y en el que una cristiana -Asia Bibi- vive desde hace un año en el corredor de la muerte por presuntos insultos a Mahoma.

Asia Bibi, una cristiana pakistaní encarcelada desde junio del 2010, tiene de 46 años, es madre de varios hijos y está condenada a la horca. Aún así ella dijo que “perdona a los que la han acusado falsamente de blasfemar contra el Islam, y que muchos cristianos en Pakistán sufren lo mismo”.

Federaciones evangélica, judía e islámica esperan que les reciba el nuevo Gobierno


Federaciones evangélica, judía e islámica esperan que les reciba el nuevo Gobierno 
 
Para tratar la neutralidad del Estado, una nueva Ley de Libertad Religiosa y fomentar el diálogo con el Gobierno.


Representantes de las tres Federaciones que han firmado acuerdos de colaboración con el Estado representando legalmente a religiones reconocidas como de "notorio arraigo" esperan para 2012 que se avance en la neutralidad del Estado y se retome el proyecto de la nueva Ley de Libertad Religiosa aparcado en 2011 para que este derecho se haga "efectivo".
 
  Para ello, los respectivos representantes  protestantes, judíos y musulmanes, han mostrado su deseo de reunirse con el nuevo Gobierno .
 
  En este sentido, el secretario ejecutivo de la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España (FEREDE),  Mariano Blázquez , ha deseado que en 2012 " se avance en la neutralidad del Estado "  que, a su juicio, aún muestra "una predisposición inconstitucional en favor de la Iglesia católica" , algo que ha ocurrido, según ha indicado, con todos los gobiernos.
 
  No obstante, ha indicado que  su prioridad es "dialogar" con el nuevo Gobierno y mostrarle su "principal preocupación" que son los lugares de culto . En este sentido, le propondrán que se establezca una norma estatal que permita "compaginar el derecho a la libertad religiosa con la seguridad en los edificios, que sea aplicable a todos los lugares de culto de cualquier confesión y que arbitre medios para que los ayuntamientos puedan actuar en casos de irregularidades".
 
  Además, Blázquez ha mostrado su  confianza en que se establezca una diálogo fluido con el nuevo Gobierno de Mariano Rajoy  y en que "actuará bien". El "único temor" que tienen, según ha concretado, es que debido a la crisis económica "se abandone lo social y a las minorías".
 
  En cuanto a la  Ley de Libertad Religiosa , ha señalado que "nunca" ha sido partidario de modificarla de entrada, sino "de que se desarrolle". En cualquier caso, ha abogado por que el nuevo Gobierno aborde en el próximo año un "retoque" de la misma en la que "se aclare más la cuestión de los lugares de culto".
 
  No obstante, ha propuesto que, si se decide no modificar la ley, al menos se aplique una normativa básica en todas las comunidades autónomas, estableciendo una serie de principios que se apliquen a todos los lugares de culto y que den pautas positivas a los ayuntamientos. Asimismo, ha deseado que se cumpla lo previsto en los acuerdos de cooperación sobre la asistencia religiosa de la que, según ha recordado, no disponen en las fuerzas armadas los protestantes, y que "no está bien regulada en los hospitales".
 
   COLABORAR CON EL ESTADO
  Por otro lado, el presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE) ha señalado que espera que el nuevo Gobierno haga "efectiva" la libertad religiosa durante el próximo año y, en este sentido, ha afirmado que son partidarios de que se retome el proyecto para desarrollar la Ley de Libertad Religiosa.
 
  Además, ha expresado la disposición de la comunidad musulmana para colaborar durante el año 2012 con el Estado para lo que, a su juicio, sería necesario que se reunieran con el Gobierno para trasladarle sus preocupaciones y propuestas.
 
  En esta línea, ha indicado que pedirá al nuevo Gobierno de Mariano Rajoy que no se confunda la migración con la comunidad musulmana ya que, según ha explicado, el Islam forma parte del tejido social y la migración es "un tema distinto", algo que, según ha apuntado, ya han pedido a todos los gobiernos.
 
  No obstante,  Tatary  ha deseado que en 2012 no se produzcan "ingerencias" por parte del Estado, como, a su juicio, lo es el Real Decreto aprobado en Consejo de Ministros hace casi dos meses que estipula que las comunidades inscritas en el registro de Justicia podrán pedir su adhesión a la CIE y esta dispondrá de diez días para formular su respuesta motivada, un tiempo 18 veces inferior al que da la ley estatal --seis meses--, según ha explicado Tatary.
 
  Así, ha declarado que espera que de cara al 2012 la comunidad musulmana "tome las riendas" de su destino y no permita que haya "ninguna ingerencia ni dentro de España ni fuera".
 
   INCORPORAR EL HOLOCAUSTO EN LA ENSEÑANZA
  Por su parte, el presidente de la Federación de Comunidades Judías de España (FCJE), Isaac Querub, ha indicado a Europa Press que espera, de cara a 2012 hablar con el nuevo Gobierno de Mariano Rajoy "en cuanto sea posible" para exponerle sus objetivos y, especialmente, para pedirle que se desarrolle el contenido del acuerdo firmado con el Estado en 1992.
 
  En dicho acuerdo de cooperación se regula, entre otros, el Estatuto de los ministros de culto judío; la situación personal en ámbitos como la Seguridad Social; la protección jurídica de los lugares de culto; la atribución de efectos civiles al matrimonio celebrado según el rito judío; la asistencia religiosa en centros o establecimientos públicos; la enseñanza religiosa judía en los centros docentes; y la conmemoración de festividades religiosas judías.
 
  En este sentido y, concretamente, en el ámbito de la Educación, Querub ha remarcado que en el próximo año trabajarán para intentar incorporar contenidos como el Holocausto judío a la Enseñanza que, de hecho, cuenta con una conmemoración internacional en recuerdo a las víctimas el día 27 de enero, día que se celebrará en España con un acto de Estado.
 
  Además, la comunidad judía se ha marcado como objetivo para el nuevo año "informar y sensibilizar a la opinión pública sobre la comunidad judía actual, moderna y dinámica que convive con el resto de españoles".
 
  Igualmente, fuera de España, la Federación espera que se ofrezca "una mejor información respecto al conflicto en Oriente Medio" que contribuya a generar "una opinión pública más equilibrada, así como un mayor conocimiento de la sociedad y realidad de Israel y menos prejuicios anti israelíes".

Muestran manuscritos de la Biblia

Muestran manuscritos de la Biblia

Por motivos de seguridad y de conservación, la mayor parte de la colección se ha expuesto sólo una vez antes, también por sólo unas cuantas horas, hace más de una década.
MUESTRAN MANUSCRITOS DE LA BIBLIA DE HACE MIL AÑOS POR UNAS HORAS
 
Jerusalén - Israel.- Unos preciosos manuscritos de la Biblia originarios de la comunidad judía de Damasco, Siria, fueron exhibidos durante apenas unas horas en el mes de octubre 2011, ofreciendo un vistazo poco común a una colección que incluye libros llevados clandestinamente a Israel antes de que la antigua comunidad desapareciera a finales del siglo XX.
 
Los libros son resguardados en la Biblioteca Nacional de Israel. Por motivos de seguridad y de conservación, la mayor parte de la colección se ha expuesto sólo una vez antes, también por sólo unas cuantas horas, hace más de una década.
 
La colección consta de 11 volúmenes. Tres de ellos, entre los cuales estaba el libro más antiguo e importante de la colección, fueron sacados de las bóvedas de la biblioteca y mostrados durante un simposio el miércoles por la noche.
 
Los manuscritos tienen entre 700 a mil años de antigüedad y fueron escritos en pergamino en el Medio Oriente y Europa. Tienen una caligrafía hebrea meticulosa e ilustraciones en tinta y hoja de oro. Algunos cuentan con micrografía intrincada: decoraciones hechas con miles de diminutas letras hebreas.
 
Ninguno fue escrito en Damasco, sino que llegaron para ser guardados en las sinagogas de la ciudad durante siglos. Se les conocen colectivamente como las Coronas de Damasco, pues “corona” en hebreo se usa a veces para describir manuscritos bíblicos venerables y de importancia especial.
 
La comunidad judía residió en la capital siria durante más de 2 mil años antes de que sus miembros fueran expulsados en medio de una campaña de persecución del gobierno y violencia de parte de turbas debido al incremento del nacionalismo árabe y la fundación de Israel en 1948. Otra comunidad antigua en el centro financiero del país, Aleppo, corrió la misma suerte, al igual que otras en todo el mundo árabe.
 
Unos cuantos emigrantes judíos lograron escapar en los inicios de la creación de Israel, con la ayuda de agentes israelíes que manejaban rutas de contrabando a través de Líbano y Turquía.
 
La mayoría del resto de la comunidad partió en la década de 1990 después de que el fallecido dictador sirio, Hafez Assad, cedió a las presiones internacionales y les permitió salir. Casi todos se instalaron en Israel o Estados Unidos, pero un puñado —no más de varias decenas— prefirieron permanecer en Damasco.

La Biblia es el libro más influyente

La Biblia es el libro más influyente

La Biblia es el precursor de muchas de las grandes obras de la literatura moderna, desde el Paraíso Perdido de Milton a El ruido y la furia de Faulkner, de acuerdo a un autor ganador del Premio Pulitzer.
CATALOGAN A LA BIBLIA COMO EL LIBRO MÁS INFLUYENTE DE LA LITERATURA CONTEMPORÁNEA
 
La Biblia es el precursor de muchas de las grandes obras de la literatura moderna, desde el Paraíso Perdido de Milton a El ruido y la furia de Faulkner, de acuerdo a un autor ganador del Premio Pulitzer.
 
Marilynne Robinson, cuya novela en 2006 Gilead ganó el premio Pulitzer, escribió en The New York Times sobre la investigación que había llevado a cabo sobre el papel de la Biblia en la literatura contemporánea.
 
"La Biblia es el modelo y objeto de mayor arte y pensamiento de aquellos de nosotros que vivimos dentro de su influencia, consciente o inconscientemente, jamás conocido", escribió Robinson, que es un erudito presbiteriano y calvinista.
 
El argumento de Robinson se basa en la teoría de la "intertextualidad" - la idea de que el significado derivado de un solo libro depende de la comprensión de un lector de todos los otros libros que ha leído.
 
Si los lectores deducen el significado de un texto determinado sobre la base de todo el catálogo de lo que han leído y experimentado, tiene sentido que la Biblia, un best-seller consistente, se relacione con muchos textos, ya que según se ha informado, es estudiada y leída más de cualquier otro libro.
 
La influencia de la Biblia permanece, dice Robinson, ya que trasciende el tiempo y el espacio, y su análisis de la condición humana es tan relevante hoy como lo fue hace siglos.
 
"Muchas de las grandes obras de la literatura occidental se dirigen de manera muy directa a las preguntas que surgen dentro del cristianismo", escribió. "Ellos responden al mismo impulso de poner la carne en la Escritura y la doctrina, para ponerlos a prueba por medio de la imaginación dramática, que es visible en los cuadros antiguos de la Anunciación o el camino a Damasco."
 
Simplemente, Robinson sostiene que la literatura está escrita desde el supuesto de que los lectores están familiarizados con la Biblia, en la literatura, que es eternamente una referencia o una verdad, independientemente de las afiliaciones religiosas. Christian Post.